呈王圣美

宋代 • 陆佃

少谈奇字客长安，妙斲无人得郢墁。
两鬓已秋陪后进，十年如梦守前官。
竹延西角东须徧，梅发南枝北尚寒。
从古晚成终大用，扶摇行见海鹏抟。

译文：

年轻时我怀揣着对奇字的研究来到长安，渴望一展才华，就像技艺高超的工匠精心雕琢，却无人能像郢人那样为我施展抹墙的绝技（即缺少能理解自己的人）。

如今我两鬓已经斑白，还陪着后起之秀一同努力。回首过去，十年时光如梦幻般流逝，我依然还守着从前的官职，没有得到升迁。

院子西边种上了竹子，慢慢地东边也要种满。南边的梅花已经绽放，可北边依旧透着寒意。

自古以来，那些大器晚成的人最终都能有大的作为。你就像那大海上的鲲鹏，不久之后定会凭借旋风直上高空，大展宏图。