临江驿中庭有大柏因寄颖叔

宋代 • 彭汝砺

林麓山头屋数椽，中庭翠柏上参天。
庙廊岂不须梁栋，偶置荒幽亦偶然。

译文：

在山林的山头处，有几间简陋的屋子。屋子中间庭院里，有一棵翠绿的柏树高耸入云。

那朝廷之上，难道会不需要栋梁之材吗？这棵柏树只是偶然被放置在这荒凉偏远的地方，一切不过是机缘巧合罢了。