西山道中

宋代 • 彭汝砺

行尽钟陵西北山，篮舆恣意取峰峦。
明朝未必无风雨，便泼浮云子细看。

译文：

我一路前行，已经走完了钟陵西北的那些山峦。此时我惬意地坐在竹轿里，随心所欲地欣赏着周围那姿态万千的峰峦美景。

虽然说明天不一定就会有风雨来临，但即便天空中涌起了如泼墨般的浮云，我也要仔仔细细地观赏这眼前的景象。