和君时见寄

宋代 • 彭汝砺

不是伤愁不作诗，吾言无益亦何为。
肺肝欲语竟无处，惟有江头鸿雁知。

译文：

若不是满心哀愁，我也不会动笔写诗。要是我写下的话语没有一点意义，那写诗又有什么用呢？

我满心的话想要倾诉，却找不到一个可以诉说的地方。这世间，恐怕只有那江头的鸿雁能懂我内心的想法了。