过墨斗岭闻鸟声似子规而其形非是

宋代 • 彭汝砺

有鸟羽毛非子规，向人如道不如归。
使轺不用君多劝，未到归心已似飞。

译文：

有一只鸟，它的羽毛模样并非是子规鸟，却对着人好像在说“不如归去”。
我这出使的官员啊，不用你过多地劝我回去啦，其实我还没到该回去的时候，那想要归家的心就早已像要飞起来一般急切了。