试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其四

宋代 • 彭汝砺

自别番江夜，还移楚水春。
寄声何草草，流诲已谆谆。
世路文章贵，人生手足亲。
杜诗贾马赋，数数寄鱼鳞。

译文：

自从在番江的夜晚分别之后，时光流转，如今楚水之畔已经迎来了春天。

我寄去的消息写得那样匆忙简单，然而传递的教诲却是饱含深情、恳切又耐心。

在这世间的道路上，文章才华是很受看重的；而在人生之中，兄弟姐妹之间的情谊最为亲近。

你们要多读杜甫的诗歌，还有贾谊、司马相如的赋作，并且要常常写信给我。