春秋成字韵 其三
圣念周邦弱,经因鲁史成。
尊王常谨始,罪隠不书正。
弗义嗟频战,无常叹屡盟。
幽微今焕若,宁复比丘明。
译文:
圣上忧心着周王朝国势衰微,于是依据鲁国的历史记载完成了《春秋》这部经典著作。
《春秋》尊崇周王,在记载事件时常常严谨地从起始处落笔,对于那些隐蔽的罪行,不会以正常的方式来书写,而是暗含批判。
人们感慨书中所记载的诸侯之间那些不合道义的频繁战争,也叹息那反复无常、多次订立又违背的盟约。
《春秋》中那些原本隐晦细微的道理如今都清晰明白,难道还有人能比孔子(丘)更加贤明,把这些事理阐述得如此透彻吗?