和题浄慈寺

宋代 • 彭汝砺

已失禅关治，空严古殿尊。
佛香尘草莽，僧饭饱鱼豚。
万竹藏秋色，丰碑落烧痕。
废兴俱物鉴，谁似语公孙。

译文：

曾经的禅关如今已经失去了往昔的治理，只剩下那空旷而庄严的古老佛殿，依旧带着几分尊贵。
佛前的香火早已熄灭，周围满是杂草，而寺里的僧人不再吃斋，饭食里竟然有鱼和猪肉。
寺外那成千上万的竹子，藏起了秋日的色彩。而那高大的石碑上，还留着被火烧过的痕迹。
寺庙的兴衰变迁就像一面镜子，能映照出事物的变化。可如今又有谁能像汉代的辕固生对公孙弘那样，敢于直言说出其中的道理呢。