急雨

宋代 • 彭汝砺

远岫低连野水苍，田溪急似雨淋浪。
灵坛冉冉云烟净，小径深深花草香。
落日客帆千点细，秋风渔笛一声长。
诗成未解酬真赏，追逐须将夙愿偿。

译文：

远处的山峦低矮绵延，与苍绿的野外溪水相连在一起。田间的溪流湍急，就像被急雨冲击起层层波浪。

那祭祀的神坛上，缓缓飘动的云烟逐渐消散干净，四周变得澄澈起来。幽深的小径两旁，花草散发着阵阵清香。

夕阳西下，江面上客船的船帆如同千个细小的黑点，在粼粼波光中若隐若现。秋风轻轻拂过，传来一声悠长的渔笛声，在空旷的天地间回荡。

我写成了这首诗，却还没办法报答那些真正懂得欣赏的人。我得赶紧行动起来，去实现自己长久以来追逐诗歌创作、追求艺术真谛的心愿。