子直见和前韵因复之 其二
淹延未得共山居，愁积胸肠万斛余。
致远自伤无巨翮，临危谁肯借安车。
油幢金印男儿事，碧水青山隠者庐。
穷达计谋今已决，故人天际亦思予。
译文：
一直拖延着没能和你一起在山中居住，我心里的忧愁堆积得像有上万斛那么多。
我就像想要远行却伤心自己没有巨大的翅膀，当面临危难的时候，又有谁肯借给我安稳的车子呢。
执掌帅印、建功立业那是男儿要去做的事，而那碧水环绕、青山相依的地方，则是隐者居住的房屋。
是要追求显达还是安于穷困，我的想法如今已经确定了，远在天边的老友你，此刻也在思念着我吧。