临江道中人家多植竹

远远平山浅浅溪,人家栽竹当藩篱。 雪霜尽腊青如昨,风月乘春绿更滋。 淡薄冷光浮莽苍,招摇清影落涟漪。 故园所富今几顷,会有归来筑隠时。

译文:

在临江的道路上,放眼望去,远处是连绵起伏、轮廓平缓的山峦,山脚下流淌着浅浅的溪水。沿途的人家都栽种了竹子当作篱笆。 这些竹子啊,哪怕经历了一整个寒冬,霜雪肆虐,可到了腊月结束的时候,它们依旧像从前一样青翠。等到春风携着明月一同到来,竹子在这美好的春光里愈发葱茏茂盛。 那竹子散发着淡淡的冷光,在广阔的天地间若有若无地浮动着。而那摇曳多姿的竹影,仿佛在故意显摆似的,倒映在泛起涟漪的溪水中。 想起我故乡也有不少竹子,不知道如今还剩下多少亩呢。我想着,总会有一天我能回到故乡,在那片竹林中修筑一处居所,过着隐居的生活。
关于作者
宋代彭汝砺

彭汝砺,字器资,祖籍江西袁州区,饶州鄱阳(今江西鄱阳滨田村)人,生于宋仁宗康定二年(1041),卒于宋哲宗绍圣二年(1095)。宋英宗治平二年(1065)乙巳科状元。彭汝砺读书为文,志于大者;言行取舍,必合于义;与人交往,必尽试敬;而为文命词典雅,有古人之风范。著有《易义》、《诗义》、《鄱阳集》等。彭汝砺去世后被安葬在江西省鄱阳县双港镇,其后裔以鄱阳滨田,双港为中心,散居全国各省市等地。

纳兰青云