内乡

宋代 • 彭汝砺

山谷生云作风雨，楼台映日贴烟霞。
危峰熊耳倍千丈，废堞虎遥今数家。
野外小桥丹作水，潭边仙菊雪开花。
隆寒大热三经涉，世事催人早鬓华。

译文：

山谷间涌起云雾，仿佛化作风雨弥漫开来。楼台在阳光的映照下，好似与那如烟似霞的云雾贴合在一起，美轮美奂。

那高耸险峻的熊耳峰，比千丈还要高出许多，直插云霄。曾经雄伟的城墙上垛口如今已经荒废，周围只有寥寥几家住户。

野外的小桥下，溪水如同红丹一般流淌着。潭水边上的仙菊，洁白如雪，正在绽放。

严寒与酷暑我都已经经历过三次了，这世间的种种事情不断催促着人，早早地两鬓就生出了白发。