奉答诸兄弟诗韵
饥渴相期侍板舆,途中千万数脂车。
浮生本自云无定,白发新来雪不如。
原上脊令知望汝,洲前鹦鹉看题书。
愁肠日有平安信,祇问江头双鲤鱼。
译文:
大家怀着如同饥渴一般急切的心情,期待着能侍奉在长辈身边,一路上无数次地检查车辆、准备出发。
人生就像那飘忽不定的云朵,本就没有固定的方向和轨迹,而新长出来的白发,比雪还要洁白。
原野上的脊令鸟,就如同我们这些兄弟,它的叫声仿佛在表达着对你们的思念与盼望;洲前的鹦鹉,似乎也在等着看我写给你们的书信。
我这整日忧愁的内心,只盼着能收到你们报平安的消息,只期待能从江头的双鲤鱼中得到你们的音信。