赋刘令公署双头芍药

宋代 • 彭汝砺

花容人所怜，花意我独知。
雨露三月春，齐荣一纤枝。
并立无妒心，相逢况芳时。
长同白日照，不为颠风离。
世情正暌乖，因赋芍药诗。

译文：

花朵那娇美的容貌是人见人怜的，可花朵蕴含的深意却只有我能明白。

在阳春三月、雨露滋润的时节里，两朵芍药花一同在一根纤细的花枝上绽放。
它们并肩而立，没有丝毫的嫉妒之心，更何况还相逢在这美好的时光。
它们愿长久地一同沐浴着明亮的日光，不会因为狂风的肆虐而分离。
而当下的世态人情，正是相互背离、不和谐的，我因此写下了这首关于芍药花的诗。