仲常龙图自广中移帅闽 其二

惠兹政化及民功,内外声称有古风。 五岭山川情正黮,七闽桃李意先通。 大明继照天衢辟,重德还朝众愿同。 早晚皇穹顺舆议,老人星在玉堂中。

译文:

这首诗是在赞颂仲常龙图(一位官员),以下是翻译成较为通顺的现代汉语: 您施行仁政教化,为百姓立下了功绩,无论是朝廷内外,都传颂着您有古代贤良官员的风范。当五岭地区的山川还笼罩在一片阴霾黯淡的氛围中时,您的美名和德政就像春风一样,早早地与七闽地区的百姓心意相通了。 如今圣明的君主继续照耀着人间,朝廷的仕途也为之开阔,您凭借着高尚的品德回到朝廷,这也是众人共同的心愿。不久之后,上天定会顺应众人的舆论,让您这位如老人星般祥瑞的人,进入翰林院(玉堂指代翰林院)任职。
关于作者
宋代郑侠

郑侠(一○四一~一一一九),字介夫,号大庆居士,又号西塘老人,祖籍光州固始(今属河南),后入闽,为福清(今属福建)人。英宗治平四年(一○六七)进士。调光州司法参军,入监安上门。神宗熙宁中,因绘《流民图》、,正直君子邪曲小人事业图迹》上奏,指斥新法弊窦,编管汀州,改英州。哲宗立,放还,除泉州教授。元祐八年(一○九三),授泉州录事参军。元符元年(一○九八),再窜英州。徽宗即位,复泉州教授,改监潭州南岳庙,未被敕,复追毁前命。崇宁五年(一一○六),复将仕郎,不复出。宣和元年卒,年七十九。光宗绍熙初,追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年(一二一三),赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一一七、《宋史》卷三二一有传。 郑侠诗,以影印文渊阁《四库全书·西塘集》为底本,参校清吴自牧(宋诗钞二集·西塘诗钞)(简称诗钞)、清管庭芬《宋诗钞补·西塘集补钞》(简称补钞)。另辑得集外诗七首,合编一卷。

纳兰青云