上苏端明 其一

闻说天南受赐深,传方施药每挥金。 看天风格樽前态,妙国胸懐枕上心。 草木亦蒙铨品力,山川难载颂歌音。 如今收拾知何用,衣被华夷有傅霖。

译文:

听说您在天南地区深受百姓爱戴,还慷慨地传播药方、施舍药物,每次都毫不吝啬地拿出钱财帮助他人。 您在酒席前的风采气质犹如那超凡的风度,您心怀天下、能巧妙治理国家的抱负,即便在枕上入眠时也萦绕心间。 您对事物有着敏锐的洞察力,就连草木都能得到您公正的品评;您的功绩与美德如此伟大,山川大地都难以承载百姓对您的歌颂之音。 如今您将这些才能与品德都聚集于一身,真不知道还有什么事情是您做不到的,您就如同那滋润万物的及时雨,定能恩泽华夏与周边地区,造福四方。
关于作者
宋代郑侠

郑侠(一○四一~一一一九),字介夫,号大庆居士,又号西塘老人,祖籍光州固始(今属河南),后入闽,为福清(今属福建)人。英宗治平四年(一○六七)进士。调光州司法参军,入监安上门。神宗熙宁中,因绘《流民图》、,正直君子邪曲小人事业图迹》上奏,指斥新法弊窦,编管汀州,改英州。哲宗立,放还,除泉州教授。元祐八年(一○九三),授泉州录事参军。元符元年(一○九八),再窜英州。徽宗即位,复泉州教授,改监潭州南岳庙,未被敕,复追毁前命。崇宁五年(一一○六),复将仕郎,不复出。宣和元年卒,年七十九。光宗绍熙初,追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年(一二一三),赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一一七、《宋史》卷三二一有传。 郑侠诗,以影印文渊阁《四库全书·西塘集》为底本,参校清吴自牧(宋诗钞二集·西塘诗钞)(简称诗钞)、清管庭芬《宋诗钞补·西塘集补钞》(简称补钞)。另辑得集外诗七首,合编一卷。

纳兰青云