赋公悦席上事送周如京

宋代 • 郑侠

逢世路分归洛阳，有客邂逅樵溪曲。
高谈倾盖万珠玑，相对崇朝惟不足。
武阳太守山简徒，喜贤乐事天下无。
为客留公驻斯须，精庖馔玉歌贯珠。
坐中宾客皆豪杰，凛凛清风生頬舌。
性情浩浩谈云云，不待酒味既凛冽。
逡巡行幕如风翻，二姝新出屏帏间。
一人捧心余故态，对客悄悄眉峰攅。
一人襜裾半云雾，仙袂应曲飘飘举。
解作阳闗意外声，旧人只把花卿数。
此宵嘉会世所稀，席上更览周侯诗。
雕金有格但闻说，不览新集那得知。
侠于周侯非甚旧，朋友十辈识公九。
此公惜别事如何，反复清篇还执手。
龙韬虎略何处藏，却向吟笔呈锋铓。
堪作太平祥瑞录，将军白首弄篇章。

译文：

有人在这世间与众人分道扬镳，回到洛阳。恰好有客人在樵溪的曲折之处偶然相遇。他们一见面就畅快地高谈阔论，话语如珍珠般珍贵又密集，相对交谈了整整一个早上还觉得时间不够。

武阳太守就像是晋代爱贤的山简一样，喜爱贤才、乐于行事的品性天下难寻。他为了客人挽留大家停留片刻，准备了精致的美食，如同美玉般珍馐，还有歌声如同贯珠般美妙。

座位中的宾客个个都是豪杰之士，他们谈论时，如同凛冽的清风从脸颊和舌边生出。大家性情豁达，谈论的话题滔滔不绝，还没等喝上酒，气氛就已经热烈起来。

不一会儿，行幕像风翻动一样被拉开，两个女子从屏风帷幕后走了出来。其中一个女子做出捧心的姿态，带着往日的情态，对着客人悄悄皱起眉峰。另一个女子的裙摆半遮半掩，如同云雾缭绕，衣袖随着乐曲飘飘舞动。她们能奏出《阳关曲》之外别样的美妙声音，以往能有这样技艺的，也只有花卿能被人提起。

这个夜晚的美好聚会世间少有，在宴席上还能欣赏到周侯的诗作。人们只是听说过诗词文章有精妙的格调，不阅读周侯的新诗集，又怎么能真正了解呢？

我和周侯并不是相识已久的老友，但我们共同的朋友中十个人有九个都认识他。周侯在这惜别之时会是怎样的情形呢？他反复看着清新的诗篇，还拉着我的手。

他那如龙韬虎略般的才谋藏在何处呢？却在他的吟诗作笔之间展现出锋芒。他的诗作完全可以当作太平盛世的祥瑞记录，这位将军即便到了白首之年还能醉心于篇章创作。