题明觉寺在在堂十二首 其一二

宋代 • 舒亶

小白山前大白山，两山强坐属僧闲。
何时卜筑三椽地，黄帽青鞋日往还。

译文：

在小白山的对面便是大白山，这两座山静静地矗立着，仿佛是专门归属于这寺庙里的僧人，供他们悠闲赏玩。

我什么时候能在这儿选个地方，盖一座小小的三间房舍呢？到那时，我就头戴黄帽、脚穿青鞋，每天在这山间往来游玩。