鲜于諌议挽词二首 其一

宋代 • 范祖禹

西蜀文章老，中朝侍从臣。
谏垣风烈在，书殿宠光新。
宣室虚前席，清漳叹病身。
致君才未展，青史迹空陈。

译文：

在西蜀地区，您可是一位文章大家，德高望重。到了朝廷之中，您又成为了侍从之臣，备受器重。

您曾在谏院任职，那刚正不阿、敢于直谏的风骨至今仍被人们传颂。后来进入藏书之殿，又获得了新的恩宠与荣耀。

本以为皇上会像汉文帝在宣室召见贾谊那样，虚心向您请教治国良策，您也能大展身手。可没想到您却像卧病清漳的刘桢一样，被病痛缠身。

您有着辅佐君王、使国家昌盛的才能，却未能充分施展。如今只能在青史之中徒然留下您的事迹，让人不禁感到惋惜和遗憾。