御制太皇太后挽词四首 其四

宋代 • 范祖禹

八荒同轨寿原成，雨露俄悲岁律更。
晓日曈昽开凤翣，春风缥缈转龙旌。
晨朝尚想趋金殿，𩙪驭难留返玉京。
宝册形容虽四字，谁知盛德莫能名。

译文：

天下一统，太皇太后的寿陵已然建成，可转眼间就到了新的年岁，让人悲叹她已离去，就如同雨露消散。

清晨，明亮的太阳缓缓升起，照耀着葬礼上象征着尊贵的凤翣；轻柔的春风中，那龙旌悠悠转动，带着哀伤的氛围。

我还时常回忆起往昔在清晨前往金殿，朝拜太皇太后的情景；可如今她的仙驾匆匆离去，就像回到了那遥远的仙境，难以挽留。

太皇太后的宝册上，虽然只用了四个字来形容她的一生和品德，但谁又能真正知晓，她那盛大的德行是无法用言语来完全描述的啊。