腊后一日雪晴西郊

宋代 • 范祖禹

腊后寒威壮，春回岁律穷。
薄云霏小雪，爱日解严风。
银阙千门迥，瑶林万里同。
谁能拂毫素，移入画屏中。

译文：

腊月过后，寒冷的威力愈发强大，可春天已经悄悄来临，旧的一年即将走到尽头。
天空中薄薄的云朵下，小雪纷纷扬扬地飘落，那温暖可爱的阳光渐渐化解了凛冽的寒风。
放眼望去，那洁白似银的宫殿，一道道宫门显得格外深远；广袤大地上，玉树琼枝的树林，万里之间皆是一片银白。
谁能够拿起毛笔，在洁白的纸上挥毫泼墨，把这美丽的雪景移入画卷之中，永远留存下来呢？