过朝天岭二首 其二

宋代 • 范祖禹

地拆天开此险成，飘萧毛髪壮心惊。
人间行路难如此，叹息何时险阻平。

译文：

天地好像经历了剧烈的分离与开创，才形成了这等险峻的地方。山风呼啸，吹得我毛发飘动，让我这壮士也不禁内心惊惶。
在这人世间行走的道路竟然艰难到这般地步，真让人忍不住叹息，什么时候这世间的艰难险阻才能平息啊。