三峡桥

宋代 • 孔武仲

庐山到此深，面面皆叠嶂。
安知九江滨，自有三峡壮。
层崖合飞流，深谷呀百丈。
颇闻开辟初，融结固异状。
帝遣六天丁，开凿就空旷。
划为双门关，拔作两城障。
乔林叠帷幄，怪石蹲犀象。
高泉落其间，快若翻瓮盎。
雷动正轰磕，龙吟更凄怆。
萦流十里间，余怒犹奔放。
诗人细评品，价出瀑布上。
山祇苦闷蓄，可探不可望。
我来搜奇古，秋色正明亮。
初观虽震慴，少定亦恬荡。
复值朝日升，光景相荡漾。
如倚明月宫，俯看银河浪。

译文：

庐山到了这里，四周都是重重叠叠的山峰，显得格外幽深。谁能想到在九江之畔，竟有着如同三峡般壮观的景象。

层层的悬崖峭壁间，汇聚着飞流而下的瀑布，深深的山谷像是张开了百丈大口。听说在开天辟地之初，这里的地貌形成就与众不同。天帝派遣了六位天兵天将，将这里开凿成如今空旷开阔的模样。它被划分成两道雄伟的关隘，好似两座高耸的城障。

高大的树林像是层层叠叠的帷幕，奇形怪状的石头犹如蹲伏的犀牛和大象。高高的泉水从其间飞落而下，速度之快就像翻转瓮盎倒水一样。那声音如雷鸣般轰响，又似龙吟般凄怆。水流在十里的范围内蜿蜒流淌，剩余的气势仍然奔腾奔放。

诗人们仔细品评，认为这里的景色价值远在庐山瀑布之上。山神似乎在暗自积蓄着神秘的力量，这里的美景只能深入探寻，而不能远远眺望。

我来到这里探寻古老的奇景，此时正是秋色明亮的时候。刚开始看到这景象，我被深深地震慑住了，但稍稍镇定下来后，内心也变得平静而舒畅。又恰逢朝阳升起，阳光与景色相互荡漾。我仿佛倚靠在明月宫中，俯瞰着银河里翻涌的波浪。