次韵介之

宋代 • 孔武仲

亭上掀帘试解襟，远山崷崒势前临。
前滩溅沫锵鸣玉，落照蒸霞映翠金。
运笔欲回天地力，高谈直造圣贤心。
于中览景宜谁预，愿结夫君此笑吟。

译文：

我在亭上掀起帘子，试着解开衣襟让自己更自在些，远处的山峦高峻挺拔，那磅礴的气势仿佛正朝着我扑面而来。

前面的浅滩上，飞溅起的浪花如同碎玉一般，相互撞击发出锵锵的声响，就像敲击美玉一样清脆悦耳；落日的余晖洒下，将云霞都染上了绚丽的色彩，与翠绿的山峦、金黄的光影相互映衬，美极了。

你挥笔书写时，仿佛有着扭转天地的力量；你高谈阔论，那深刻的见解仿佛能直达古代圣贤的内心世界。

在这美景之中游览观赏，谁最适合一同参与呢？我真希望能与您结下情谊，一起在这里欢笑吟诗。