十二月十六日后殿朝谒

晨光先到帝王州,别殿珠帘不上钩。 万岁声齐山献寿,九门朝退海分流。 参差雉尾回丹陛,杳远鸡声下禁楼。 年少曾来奏词赋,钧天却记梦中游。

译文:

清晨的阳光率先洒落在这帝王所在的都城,别殿的珠帘静静地垂着,没有被钩起。 朝拜的人们齐声高呼万岁,那声音仿佛群山也在一同向帝王献上长寿的祝福。早朝结束,从九门涌出的官员们就像大海的潮水向四处分流。 排列整齐的雉尾仪仗在红色的台阶上缓缓回转,悠远的鸡鸣声从宫禁的高楼上传下来。 我年轻时曾来到这里向朝廷进献词赋,如今恍惚间,就好像还记得当年在这宫廷里,如同在梦幻般的仙境“钧天”中游览的情景。
关于作者
宋代孔武仲

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉祐八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,为国子直讲。哲宗元祐初,历集贤校理,著作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元祐党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。著有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王𨗨收辑孔氏兄弟诗文合刊为《清江三孔集》,武仲诗文共十七卷,其中诗七卷。《宋史》卷三四四有传。 孔武仲诗,以影印文渊阁《四库全书·清江三孔集》为底本,参校民国初年胡思敬校本《宗伯集》(刊入《豫章丛书》,简称豫章本)、《宋诗钞》(简称诗钞)、《永乐大典》。校本多出底本的诗篇,附于卷末。

纳兰青云