偶书

宋代 • 孔武仲

夜枕唯便睡，晨窗不展书。
学文真渐懒，与世况全疏。
老合耕山涧，恩容寄石渠。
飡氊亦堪饱，不叹食无鱼。

译文：

夜里躺在床上，只觉得睡觉最为舒适惬意，到了清晨，连窗户都懒得打开去翻翻书。
我对学习写文章这事是真的越来越懈怠了，更何况我与这世间的人情世故也全然疏远。
人上了年纪，本就该在山间的溪涧旁耕地劳作，承蒙皇恩，我还能在石渠阁这样的藏书之所任职。
就算像苏武那样吃毛毡也能勉强填饱肚子，我可不会像冯谖那样哀叹吃饭没有鱼。