二湘

宋代 • 孔武仲

斯文常绝息，二子振波澜。
旧国清风在，荒阡古木残。
苍苔生閟宇，斜日下长竿。
求福今无数，不将陈蔡看。

译文：

文化的传承常常有断绝停息的危险，而湘君和湘夫人二位神灵重振了文化的波澜。
他们曾守护的旧国，那清正的风气依然留存，可如今荒弃的墓道旁，古老的树木已经残败。
苍绿色的苔藓在那幽深寂静的庙宇中生长，西斜的太阳慢慢沉下，长长的竹竿影子投在地上。
如今向他们祈求福泽的人多得数不清，可人们却不再像孔子被困陈蔡时那样，从他们身上汲取坚守正道的精神内涵了。