公家两贤涉世久，六马从容辔在手。 驱驰有节心有常，进退不随人左右。 十年挫抑心不回，方知有胆大如斗。 鸾坡凤阁蔚相望，灿灿奎璧连晶光。 我家辛勤出寒乡，斥鷃未易追翺翔，莫将沧溟比坳堂。
苏子由示诗再用前韵
译文：
苏家两位贤才在世间经历的事情多啦，就好像驾车的人稳稳地把缰绳握在手中，能够从容地驾驭六匹马。他们在人生道路上前进、奔走都有自己的节奏和分寸，心中有着坚守的准则，进与退都不会被他人的意见所左右。
这十年来，他们遭遇挫折和压抑，可内心的志向从未改变，由此才知道他们有着像斗一样大的胆量和坚定的意志。他们在朝堂上的官职（鸾坡凤阁代表重要的官位）光彩照人，相互辉映，就如同奎宿和璧宿这两颗星辰交相闪耀着璀璨的光芒。
我出身于贫寒的乡间，是靠自己辛勤努力才有了如今。就像那只能在小地方活动的斥鷃，很难去追随像他们那样在高空翱翔的人。可千万别把沧海和小小的池塘相提并论啊。
关于作者
宋代 • 孔武仲
孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉祐八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，为国子直讲。哲宗元祐初，历集贤校理，著作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元祐党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。著有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王𨗨收辑孔氏兄弟诗文合刊为《清江三孔集》，武仲诗文共十七卷，其中诗七卷。《宋史》卷三四四有传。 孔武仲诗，以影印文渊阁《四库全书·清江三孔集》为底本，参校民国初年胡思敬校本《宗伯集》（刊入《豫章丛书》，简称豫章本）、《宋诗钞》（简称诗钞）、《永乐大典》。校本多出底本的诗篇，附于卷末。
纳兰青云