送吴叔扬通判代州

宋代 • 孔武仲

雁门襟喉地，北瞰单于城。
汉骑罢深入，塞垣春草生。
题舆当远去，磴道歴峥嵘。
载路壶浆馈，出郭幡旗迎。
公堂足奉养，美酹与犀兵。
漏刻闲愈永，衣裘寒更轻。
五台聚仙圣，事迹众所钦。
新篇时冥邈，万怪登幽情。
政成早归来，银章对承明。
未遂游边志，羡君为此行。

译文：

雁门关可是那咽喉要地，向北能俯瞰单于所居之城。往昔汉朝的骑兵不再深入敌境作战，边塞的城墙旁如今春草已经萌生。

你乘坐着刺史的从车，要前往那遥远的代州赴任，一路上要经过那崎岖陡峭的山路。你所到之处，道路两旁百姓会提着酒浆来馈赠，出了城郭还有旗帜来迎接。

州府公堂里有充足的物资供你生活，有美酒可以尽情享用，还有犀利的兵器守卫。闲暇时，时间仿佛变得更加悠长，即使穿着寒衣也觉得没那么寒冷。

五台山汇聚着众多仙圣，他们的事迹为众人所钦佩敬仰。你在那里能不时地创作新奇的诗篇，那些千奇百怪的景致能勾起你幽深的情思。

等你政绩有成后早早归来，佩戴着银印在承明殿面见天子。我一直没能实现游历边疆的志向，真是羡慕你能有这一趟出行啊。