瓜

宋代 • 丁谓

绵瓞怜同蔕，锄耰莫误芸。
浮泉滋绀质，巾绤透清芬。
积石三年熟，瑶池五色文。
静思空洞美，宁问邵平君。

译文：

我怜惜那些藤蔓上紧紧相连如同瓜蒂般的瓜儿，劳作时可千万别锄错了，把它们当成杂草给除去啦。
那清澈的泉水滋润着瓜儿，让它们有着青紫色的质地，用布巾包裹着瓜，都能透出清新的香气。
这些瓜如同传说中积石山三年才成熟的仙瓜一样珍贵，又好似西王母瑶池里有着五彩纹理的奇瓜。
我静静地思索着这些瓜儿内在的美好，又何必去问那个曾经种瓜的邵平君呢。