桐

宋代 • 丁谓

托质朝阳地，含芳改火时。
锡圭裁细叶，栖凤养深枝。
双树怜银井，孤生称檿丝。
龙门高百尺，梓漆让华滋。

译文：

桐树把根扎在向着朝阳的地方，在季节变换、钻木改火之时吐露芬芳。
它那如圭玉般的叶子，像是精心裁剪出来的一样精致；它那深深伸展的枝条，像是为凤凰栖息而生长的。
在那有银井的地方，两棵桐树相互映衬，显得十分美好；而独自生长的桐树，也能与制作檿丝的材料相匹配，别有一番韵味。
桐树能长得高达百尺，就像那龙门之桐般高大伟岸，就连梓树和漆树，也要对它那华美的姿态和繁盛的生机表示逊色。