慧聚寺

宋代 • 李堪

古寺有远名，欲游先梦生。
飞猿涧底啸，灵鸟云间鸣。
影密楼台众，香繁草树荣。
何年照佛火，灿灿长光明。

译文：

这座古老的寺庙有着远近闻名的名气，我还没去游览呢，心里就一直惦记，连梦里都先梦到它了。

山涧底下有敏捷的猿猴在放声呼啸，云朵之间灵动的鸟儿欢快地啼鸣。

寺庙里树木枝叶茂密，将众多的楼台都掩映在其中，花草树木繁茂，散发出浓郁的香气。

不知道是哪一年点燃的供奉佛祖的灯火啊，一直明亮耀眼地燃烧着，从未熄灭。