送蒙寺丞赴郡

郢国当时唱,犹传白雪真。 问今非昔日,和者几何人。

译文:

在过去的郢国,那堪称经典的歌唱,至今仍然流传着像《白雪》那样高雅纯正的曲调。 如今的时代已经和过去大不相同了,面对这样高雅的曲调,能够应和的又有多少人呢?
关于作者
宋代梅询

梅询(九六四~一○四一),字昌言,宣州宣城(今属安徽)人。太宗端拱二年(九八九)进士,为利丰监判官。真宗咸平三年(一○○○)直集贤院。因事降通判杭州,历知苏、濠、鄂、楚、寿、陕诸州,为两浙、湖北、陕西转运使,仁宗天圣六年(一○二八)直昭文馆,知荆南。明道元年(一○三二)以枢密直学士知并州(《北宋经抚年表》卷三)。入为翰林侍读学士,拜给事中,知审官院。宝元二年(一○三九)知许州(《续资治通鉴长编》卷一二四)。康定二年卒,年七十八。事见《欧阳文忠公集》卷二七《梅公墓志铭》,《宋史》卷三○一有传。今录诗二十八首。

纳兰青云