华亭道中

宋代 • 梅询

晴云唳鹤几千里，隔水野梅三四株。
欲问陆机当日宅，而今何处不荒芜。

译文：

晴朗的天空中，仙鹤引颈长鸣，它仿佛从千里之外飞来。隔着河水，能看到三四株野生的梅花正独自绽放。
我心里想着要去探寻当年陆机居住的宅院，可放眼望去，如今这四处哪里不是一片荒芜之景呢。