每日念佛忏悔发愿文

宋代 • 释遵式

我今称念阿弥陀，真实功德佛名号。
惟愿慈悲垂摄受，证知忏悔及所愿。
我昔所造诸恶业，皆由无始贪嗔痴。
从身□意之所生，一切我今皆忏悔。
愿我临欲命终时，尽除一切诸障碍。
面见彼佛阿弥陀，即得往生安乐刹。
彼佛众会咸清浄，我时于胜莲华生。
亲见如来无量光，现前授我菩提记。
蒙彼如来授记已，化身无数百俱胝。
知力广大徧十方，普利一切众生界。

译文：

这并不是古诗词，而是一篇佛教的发愿文。以下是翻译成较为通俗的现代汉语表述：

我如今虔诚地称念阿弥陀佛那具有真实功德的佛号。
只希望阿弥陀佛以慈悲之心垂怜摄受我，明了我的忏悔之意以及所发的愿望。

我过去所造下的种种恶业，都是由于无始以来的贪念、嗔怒和愚痴。
这些恶业从我的身体行为、言语表达和心念意识中产生，现在我对这一切都进行忏悔。

愿我在即将命终之时，能够消除所有的障碍。
能当面见到阿弥陀佛，立刻得以往生到西方极乐世界。

极乐世界里阿弥陀佛的圣众集会，一切都清净无染。我那时会在圣洁的莲花中化生。
能够亲眼见到阿弥陀佛那无量的光明，佛会当面为我授记将来必定成就菩提。

承蒙阿弥陀佛为我授记之后，我会化现出无数百俱胝的化身。
我的智慧和能力广大无边，遍布十方世界，普遍利益一切众生。