临江鲍守示诗二篇因寄之

宋代 • 孔武仲

官居无时节，簿领去复回。
胁息文网中，壮心安在哉。
积雪满西峰，中天白皑皑。
帘幄昼生寒，复见诗筒来。
烦襟得洗瀹，耳目亡氛埃。
纪德无可陈，诗情如七哀。
昔闻参军逸，今见太守才。
况有循吏政，养民如婴孩。
穷山虎豹伏，旷野桑麻开。
邂逅春色满，百卉东风催。
吾乡足山水，使宅佳池台。
篇章日愈多，无惜分琼瑰。

译文：

在官场任职没有清闲的时候，那一本本公文处理完了又来新的。
我在这繁琐的文牍法网中小心翼翼地喘息，曾经的壮志豪情如今又在哪里呢？
西边的山峰上堆满了积雪，在天空的映衬下一片洁白耀眼。
白天室内的帘幕都透着寒意，这时又收到了你装着诗的竹筒。
我那烦闷的心情就像被清水洗涤了一样，耳朵和眼睛里的尘世污浊都消失了。
想要记述你的品德却不知从何说起，此刻我的诗情就像那饱含哀伤的《七哀诗》。
以前听闻参军之才超凡俊逸，如今见到你太守的才华。
况且你还有循吏般的政绩，把百姓当作婴孩一样悉心养育。
在你治理下，深山里的虎豹都不敢为非作歹，旷野中桑麻都茁壮成长。
不经意间春天的气息弥漫开来，各种花卉都被东风催促着竞相开放。
我的家乡有很多秀丽的山水，你的官署里也有美好的池台。
希望你能写出越来越多的好篇章，不要吝惜像美玉一样的诗作分享给我。