卧龙潭

宋代 • 孔武仲

已登卧龙庵，更看卧龙瀑。
来从不尽山，奔入无底谷。
谷中鸣百雷，林外潄寒玉。
雄豪与清泚，上下相接续。
阳崖发幽花，阴壑偃乔木。
两崖天划开，万古神潜伏。
我来坐潭上，俯仰清耳目。
神骨倍潇洒，衣襟仍霡霂。
名山到能几，好景看不足。
慇懃莫思归，更共潭边宿。

译文：

我已经登上了卧龙庵，接着又去观赏卧龙瀑。

这瀑布的水流从那连绵无尽的山峦间奔涌而来，直直地冲进那深不见底的山谷。

瀑布落入山谷，轰鸣声好似上百声惊雷在炸响；在树林外面看那瀑布，犹如寒玉在潺潺流淌。

瀑布的雄浑豪壮与清澈之美，从山谷到树林上下连贯，交相辉映。

向阳的山崖上绽放着清幽的花朵，背阴的沟壑中横卧着高大的树木。

两侧的山崖像是被上天用巨斧划开一般，仿佛自古以来就有神秘的力量潜藏于此。

我来到潭边坐下，抬头低头间，耳目都被这清幽之景洗净。

我的精神和骨骼都更加潇洒自在，衣襟也被瀑布溅起的水珠微微沾湿。

这辈子能到访的名山又能有几座呢，眼前这般美好的景色总是看不够。

我满怀恳切之情，提醒自己先别想着回去，不如就在这潭边住下好好欣赏。