暑伏忽已尽，金风稍自秋。 骄阳仍不戢，歳计实可忧。 昊天虽甚高，聪聪彻九州。 闻其憔悴声，知此黎民愁。 白日収赫赫，惨云布油油。 昨朝雨意足，来自匡山头。 稍添郭南坡，次及城西畴。 入夜又滂沛，四境略已周。 平明出东郭，翠亩连山丘。 爽气吹客襟，余声壮溪流。 自此饱香秔，可以继麦麰。 聊为拊髀歌，以代击壤讴。
喜雨
译文：
炎热的暑伏天忽然就过去了，秋风已经渐渐带来了秋意。可那炽热的太阳依旧毫无收敛之意，这一年的收成实在让人担忧。
老天爷虽然高高在上，但他的英明能遍及整个九州大地。他听到百姓们困苦不堪的声音，了解到黎民百姓的忧愁。
于是，那炽热耀眼的太阳收敛了它的光芒，阴惨的云朵像油一样缓缓铺开。昨天早晨，雨意已十分浓厚，雨是从匡山那边过来的。雨水先洒落在城郭南边的山坡上，接着又润泽了城西的田地。
到了夜里，雨下得更加滂沱，整个地区都被雨水覆盖了。天刚亮，我就出了东城门，看到翠绿的田野连着山丘。清爽的气息吹拂着我的衣襟，雨水流淌的声音让溪流的气势更加壮观。
从现在起，庄稼可以饱吸水分，长出香喷喷的稻米，也能接上之前小麦大麦的收成。我不由得拍着大腿唱起歌来，以此替代古时百姓击壤而歌的欢乐之曲。
关于作者
宋代 • 孔武仲
孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉祐八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，为国子直讲。哲宗元祐初，历集贤校理，著作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元祐党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。著有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王𨗨收辑孔氏兄弟诗文合刊为《清江三孔集》，武仲诗文共十七卷，其中诗七卷。《宋史》卷三四四有传。 孔武仲诗，以影印文渊阁《四库全书·清江三孔集》为底本，参校民国初年胡思敬校本《宗伯集》（刊入《豫章丛书》，简称豫章本）、《宋诗钞》（简称诗钞）、《永乐大典》。校本多出底本的诗篇，附于卷末。
纳兰青云