破山八咏 兴福寺

宋代 • 刘拯

峨峨乌目山，曾临贵侯宅。
重房昔珠翠，峻宇焕金碧。
泉激晨霞明，松摇暮云白。
宜尔山中人，日轮自朝夕。

译文：

那巍峨高耸的乌目山啊，它曾见证过富贵侯门的府邸。往昔这重重房室里，满是佩戴着珠翠的佳人；高大的屋宇闪耀着金碧辉煌的光彩。

清晨，泉水奔腾激荡，与那灿烂的晨霞相互映衬，愈发明亮；傍晚，松树枝叶摇曳，仿佛把暮云都摇得洁白如絮。

也难怪这山中的人啊，看着那太阳升起又落下，就这样自在地度过一天又一天。