宫词 其四一

宋代 • 王仲修

九月飞霜天地清，未央前殿燕簪缨。
欲知重谷为先务，八彩眉间喜顺成。

译文：

九月时节，寒霜飞扬，天地间一片清肃宁静的景象。在未央宫的前殿里，达官显贵们齐聚一堂，他们头戴官帽，簪缨摇曳。

要知道重视粮食生产可是朝廷最为紧要的事务。皇帝听闻今年粮食丰收的喜讯，那如八彩光芒般的眉间也满是顺时丰收的喜悦。