送程给事知越州 其二

宋代 • 李深

白首雍容侍从中，高怀常寄五湖东。
游文仙殿才终别，作牧稽山地更雄。
去国旌旗迎晓日，过家鲈橘正秋风。
异时治行如登用，故事西京有弱翁。

译文：

你头发花白，以雍容的姿态在侍从大臣之列，高尚的情怀常常寄托于那五湖之东。
你刚刚才结束在仙殿与文人墨客交游的时光，如今去会稽山一带任职，那地方地势更为雄伟。
你离开京城时，旌旗在清晨的阳光中飘扬；路过家乡时，正是秋风起、鲈鱼肥、橘子熟的时节。
将来如果因为出色的政绩而得到提拔重用，西汉时就有魏相（字弱翁）这样的先例可供参照呢。