次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏二首 其二

老鱼呴鬣困无津,凿破灵河涨旧𣸣。 明月还从沙渚见,红尘却傍柳堤分。 急泉垂下长虹尾,駴浪飞来白鹭群。 范蠡如闻应更爱,解摇双桨入西曛。

译文:

长久干涸的湖水里,老鱼张开着鱼鳍,困在没有一点水的泥沼里。如今凿通了水源,让河水灌注进来,旧日的湖岸又涨满了水。 明亮的月亮倒映在沙滩边的水面上,而路上扬起的红尘却在柳堤处被分开。 湍急的泉水从高处倾泻而下,就像长虹的尾巴垂落;惊起的波浪涌来,好似一群白鹭飞来。 要是范蠡听说了这里的美景,应该会更加喜爱,他会摇动双桨,向着西边的夕阳驶去。
关于作者
宋代苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

纳兰青云