十月二十九日雪四首 其三

宋代 • 苏辙

幽居漫尔存三径，燕坐何妨应六窗。
老忆旧书时展卷，病封药酒旋开缸。
小园摇落黄花尽，古桧飞鸣白鹤双。
珍重老卢留种子，养生不复问王江。

译文：

我隐居在这清幽之地，随便保留着那三条小径，悠然闲坐时又何妨去感受外界的各种信息。
年纪大了，常常回忆起过去读过的书，便不时地展开书卷来重温；身体有些小毛病，封存的药酒也时不时打开来喝上几口。
小园里已是一片凋零景象，黄色的菊花都已开败落尽；古老的桧树上传来声响，原来是有一对白鹤在那里飞舞啼鸣。
我珍视老卢留下的养生方法和理念，从此养生就不再去探寻王江所讲的那些门道了。