送文太师致仕还洛三首 其二

宋代 • 苏辙

齐鲁元勋古太师，寂寥千载恐无之。
昔归𫏐缩经邦手，复起还当问道时。
入谒何曾须掖侍，到家依旧拥旌麾。
孔公灵寿固应在，秋晚香山访佛祠。

译文：

在齐鲁大地，您可是有着卓越功勋的古代太师一般的人物啊，寂静的千年时光里恐怕都难再找出像您这样的人。

往昔您曾归隐，暂时收起了经邦济世的双手；后来又再度出山，正是在人们渴望向您请教治国之道的时候。

您入朝谒见皇帝，哪里需要人在旁扶持呢，依旧是那样的硬朗与从容；回到家中，依旧有着旌旗仪仗簇拥，尽显尊荣。

孔子当年的灵寿杖想必还留存着吧，在这秋末时节，您就像当年的白居易一样，去香山的佛祠访古礼佛，享受悠闲自在的生活。