次韵子瞻好头赤

沿边壮士生食肉,小来骑马不骑竹。 翩然赤手挑青丝,捷下巅崖试深谷。 牵入故关榆叶赤,未惯中原暖风日。 黄金络头依圉人,俯听北风怀所历。

译文:

在边境一带,那些勇猛的壮士生来就有着豪迈的气概,一心渴望着能够在战场上奋勇杀敌,吃肉饮血。他们从小就习惯了骑马驰骋,而不是像普通孩子那样玩骑竹杆的游戏。 有一匹名为“好头赤”的马,它的骑手身手矫健,潇洒地空手挑起马的缰绳,迅速地从陡峭的山崖上疾驰而下,还大胆地去试探幽深的山谷。 后来,这匹马被牵进了旧时的边关,此时边关的榆树叶已经变得火红。它还不太习惯中原地区温暖和煦的风和阳光。 它戴着黄金打造的马络头,在马夫的照料下,低下头静静地聆听着北风的呼啸,似乎在怀念着它曾经经历过的那些边疆的岁月。
关于作者
宋代苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

纳兰青云