次韵子瞻题泗州监仓东轩二首 其二

宋代 • 苏辙

万斛尘飞日为霾，无心退食自成斋。
梅生红粟初迎腊，鱼跃银刀正出淮。
卧病空看帆度碛，诵诗犹记雪填阶。
夹河南北俱形胜，且借高城作两崖。

译文：

这不是一首古诗词，而是一首宋诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

每日里大量的尘埃飞扬，把太阳都遮蔽得昏暗了，我没什么心思吃饭，自然而然地如同在斋戒一般。

仓库里堆积着如梅般红的粟米，刚刚迎来腊月；河里的鱼像银刀一样跳跃着，它们正从淮河游出。

我卧病在床，只能空自看着船帆从沙石滩上驶过；诵读诗歌时，还清晰记得当年阶前堆满积雪的情景。

淮河两岸都是地势优越、风景优美的地方，暂且就把这高高的城墙当作两岸的山崖吧。