子瞻与长老择师相遇于竹西石塔之间屡以绝句赠之又留书邀辙同作遂以一绝继之
远老陶翁好弟兄,虎溪庐阜久逢迎。
何须更要经平子,清议从来贵士衡。
译文:
这首诗的标题大致意思是:苏轼(字子瞻)和长老择师在竹西石塔之间相遇,多次用绝句相赠,还留书信邀请我(苏辙)一同写诗,于是我就用一首绝句来接续此事。
诗的翻译如下:
东晋高僧慧远(被称为远老)和陶渊明(被称为陶翁)就如同亲密的好弟兄,他们在庐山东林寺前的虎溪一带长久地相互迎来送往、结交相处。
哪里还需要再借助张衡(字平子)那样的人来评判呢,自古以来,公正的评论向来都看重像陆机(字士衡)那样有才华、有见识的人啊。