胡长史祠堂

宋代 • 苏辙

白首青衫仍隠居，晚抛环堵就安舆。
生刍忽改烝尝地，函丈空悲讲解余。
弟子玙璠相照耀，儿孙松桂共扶疏。
我来恨不瞻遗老，空怪乡邻尽读书。

译文：

这位胡长史啊，白发苍苍却依旧身着青衫过着隐居的生活，到了晚年才抛开简陋的居所，乘坐着安稳的车子走出家门。

原本只是用青草祭祀之处，忽然就变成了庄重的祭祀场所，当年他讲学的地方如今空荡荡的，只让人悲叹他讲解学问的时光已一去不返。

他的弟子们就像美玉玙璠一样，相互辉映，光彩照人；他的儿孙如同松树和桂树，枝叶繁茂，生机勃勃。

我来到这里，遗憾没能瞻仰到这位德高望重的老者，只觉得奇怪，这乡邻们为何都如此爱读书呢。