试院唱酬十一首 次前韵

宋代 • 苏辙

南国号多士，几人洙泗风。
英材自入彀，坏阵不劳攻。
文缛山藏豹，飞高弋慕鸿。
蚩妍归品藻，得失付虚空。
考行先推本，登贤旋奏公。
期君缓归辔，一醉鹿鸣中。

译文：

南方一直号称人才众多，可又有几人能有像出自洙水、泗水之畔（孔子故乡，代指具有儒家风范）的那种风采呢？
杰出的人才自然会进入此次选拔的范围，就如同进入了弓箭能射到的区域，那些不成气候的人组成的“阵营”，根本不用费力去攻克。
文采华丽就像山林中隐藏着的豹，身上的花纹绚烂，而志向高远就如同高飞的大雁，让人用箭去追逐也难以企及。
这些考生们谁好谁坏，自有考官去品评鉴定，他们此次考试的得失就都交付给虚无的命运吧。
考察考生的品行要先追溯其根本，选拔出贤才后就要马上向上奏明。
期望您能放慢回家的马缰绳，和大家一起在《鹿鸣》（古代宴请宾客或科举考试后举行宴会时演奏的乐曲）的氛围中尽情一醉。