再和十首 其八

宋代 • 苏辙

天为多才故欲禁，府门摧落涨江深。
鼎新翠壁排精铁，涌出飞楼直百金。

译文：

老天爷大概是因为世间有太多有才华的人了，所以想要有所限制，这府门在江水猛涨中被冲垮淹没。
新修建的翠绿石壁如同排列整齐的精铁一般坚固崭新，那拔地而起的高楼仿佛耗费了价值百金的巨资才建成。